1
00:00:15,844 --> 00:00:18,404
[زمزمه سانسور]

2
00:00:18,445 --> 00:00:21,165
[تحریف شده، دور]
سارا، ما با هم صحبت کردیم.

3
00:00:21,204 --> 00:00:24,204
[صوت معمولی]
بیایید در مورد صحبت کنیم
ایده های آهنگ شما

4
00:00:24,244 --> 00:00:25,805
بله، ما شما را تعطیل کردیم
خیلی سخته

5
00:00:25,844 --> 00:00:27,445
از ما خوب نبود
متاسفم

6
00:00:29,084 --> 00:00:30,084
سارا؟

7
00:00:30,125 --> 00:00:31,404
آمینا:
ما آماده بودیم

8
00:00:31,445 --> 00:00:32,965
برای کمک به سارا
آهنگ جدید بنویس

9
00:00:33,005 --> 00:00:35,005
بگذار بیان کند
آنچه او نیاز داشت

10
00:00:35,044 --> 00:00:36,605
اما بعد -

11
00:00:36,645 --> 00:00:38,605
[نواختن پیانوی ملایم]
* بشیر با ریش خوب *

12
00:00:38,645 --> 00:00:40,684
* تو خیلی خوشگلی
تو خیلی خوشگلی *

13
00:00:40,724 --> 00:00:41,925
*تو خیلی خوشگلی*

14
00:00:41,965 --> 00:00:43,885
* بشیر با ریش خوب *

15
00:00:43,925 --> 00:00:46,404
* شما می گویید فکر می کنید من عجیب هستم *

16
00:00:46,444 --> 00:00:47,364
اوه

17
00:00:47,404 --> 00:00:49,364
* بشیر با ریش خوب *

18
00:00:49,404 --> 00:00:52,124
* آیا مرا دوست نخواهی داشت؟
من را دوست نخواهی داشت؟ *

19
00:00:52,164 --> 00:00:54,205
* بشیر با ریش خوب *

20
00:00:54,245 --> 00:00:56,525
*رفتی و ناپدید شدی*

21
00:00:56,565 --> 00:00:58,364
آمینا:
برچسب گوش کرده بود
به مسیرهای ما

22
00:00:58,404 --> 00:01:01,645
و آنها به موسیقی ما فکر کردند
نیاز به ریزکاری

23
00:01:01,684 --> 00:01:03,645
زیبا. زیبا.
آره آره آره مرد بزرگ

24
00:01:03,684 --> 00:01:05,164
من آن را دوست دارم. بیا باهاش ​​بریم

25
00:01:09,244 --> 00:01:11,405
* چرا من را دوست نخواهی داشت؟ *

26
00:01:11,444 --> 00:01:15,005
* چرا به من پیامک نمی دهید؟ *

27
00:01:15,045 --> 00:01:20,084
نه، نه، نه! تصنیف نیست.
نیازی به پیانو نداره سارا

28
00:01:20,125 --> 00:01:22,804
آرام، آره؟
ما فقط تف می خوریم،

29
00:01:22,845 --> 00:01:23,964
از نظر موسیقی

30
00:01:24,005 --> 00:01:25,364
لوسین.
هوم؟

31
00:01:25,405 --> 00:01:28,005
بله، اوم، ما آن را دوست داریم.
ما اینطوری می خواهیم

32
00:01:28,045 --> 00:01:32,005
[تسخیر]
فقط یک جلا دادن به آن.
نیازی به ناراحتی نیست

33
00:01:32,045 --> 00:01:34,645
[فردی در حال نواختن گیتار]

34
00:01:36,444 --> 00:01:38,125
فردی تازه می رود
برای کمک به شما با ایده ها

35
00:01:38,164 --> 00:01:40,604
برای تک نوازی گیتار شما، بله؟
قوی ترش کن

36
00:01:40,645 --> 00:01:42,164
سلام.
هه سلام

37
00:01:42,205 --> 00:01:43,925
اوه، گوش کن،
من سولوی گیتارم را دوست دارم.

38
00:01:43,964 --> 00:01:45,084
من فکر می کنم قوی است همانطور که هست،

39
00:01:45,125 --> 00:01:46,964
پس با تمام احترام
فردی،

40
00:01:47,005 --> 00:01:48,164
من فکر نمی کنم
خدمات شما خواهد شد--

41
00:01:48,205 --> 00:01:49,524
میدونیم که خوشت میاد آمنه

42
00:01:49,565 --> 00:01:51,964
اما ما مخاطب خود را می خواهیم
آن را هم دوست دارم، درست است؟

43
00:01:52,005 --> 00:01:53,685
آمینا:
من حرفم را خرد نمی کنم:

44
00:01:53,724 --> 00:01:58,604
لوسین، پسر AandR ما بود
سرگردان از بالاترین درجه

45
00:01:58,645 --> 00:02:01,205
فکر می‌کردم سارا عصبانی می‌شود
در جریان دادرسی،

46
00:02:01,244 --> 00:02:03,364
اما اینطور بود
او حتی آنجا نبود

47
00:02:03,405 --> 00:02:05,285
BISMA:
جلسه گروه هم اکنون در حال برگزاری است.

48
00:02:05,324 --> 00:02:08,604
کلاریس، ما به شما نیاز داریم که دریافت کنید
لوسین از دست و دلبازهای ما خارج شد.

49
00:02:08,644 --> 00:02:10,565
تیم استخراج، پرونتو.

50
00:02:10,604 --> 00:02:12,484
او واقعاً همه ما را برمی دارد
کار، همه چیزهایی که ما ...

51
00:02:12,525 --> 00:02:14,444
داره لعنتی میشه
با صدای ما!

52
00:02:14,484 --> 00:02:17,285
و شما، همه ساکت هستید
جبهه غربی، چه لعنتی؟

53
00:02:17,324 --> 00:02:19,125
ببین تو...
شما فقط باید بازی را انجام دهید.

54
00:02:19,164 --> 00:02:20,444
آره اجازه بده
تنظیماتش را انجام دهد--

55
00:02:20,484 --> 00:02:22,204
آره باید قلقلک بدیم
توپ های او نیز؟

56
00:02:22,245 --> 00:02:24,044
اینها کمی بیشتر هستند
به جای ترفندها، کلاریس.

57
00:02:24,085 --> 00:02:25,604
مرگ توسط
هزار برش

58
00:02:25,644 --> 00:02:28,125
مرگ بر هزار نفر
بیشتر شبیه

59
00:02:28,164 --> 00:02:30,405
ببین تو...
با آنها همکاری کنید.

60
00:02:30,444 --> 00:02:32,604
هنوز آهنگ های توست،
صدای تو

61
00:02:32,644 --> 00:02:35,005
آنها فقط می خواهند پاس خود را انجام دهند،
احساس مالکیت

62
00:02:35,044 --> 00:02:37,884
بعداً، زمانی که شما
برای خود نامی ساختید،

63
00:02:37,924 --> 00:02:39,005
آن زمان است
شما قدرت را خواهید داشت

64
00:02:39,044 --> 00:02:40,204
به لوسین بگویم
برود لعنت به خودش

65
00:02:40,245 --> 00:02:42,005
باشه، باحال،
کی خواهد بود؟

66
00:02:42,044 --> 00:02:43,005
آلبوم بعدی.

67
00:02:43,044 --> 00:02:44,125
[همه تعجب]

68
00:02:44,164 --> 00:02:46,044
فقط منظور ماست
فدای این یکی؟

69
00:02:46,085 --> 00:02:47,405
سیرا، این را می شنوی؟

70
00:02:47,444 --> 00:02:49,764
عایشه:
کلاریس، ما نیاز داریم
شما برای گرفتن لوسین

71
00:02:49,805 --> 00:02:52,805
و گروه شاد کوچکش
از توات های مو فلاپی

72
00:02:52,845 --> 00:02:55,204
برای گرفتن دست های کثیفشان
خارج از موسیقی ما!

73
00:02:55,245 --> 00:02:58,365
خیلی دوست دارم عایشه
اما همانطور که به سارا گفتم

74
00:02:58,405 --> 00:03:02,005
آنها صاحب حقوق هستند
به آلبوم باشه؟

75
00:03:02,044 --> 00:03:04,365
بنابراین، آنها می توانند روی آن بنشینند
اگر بخواهند،

76
00:03:04,405 --> 00:03:06,805
آنها نمی توانند آن را آزاد کنند
اگر بخواهند، برای سالها،

77
00:03:06,845 --> 00:03:08,085
و من آن را دیده ام.

78
00:03:08,125 --> 00:03:09,845
بله، برادران این برچسب،
آنها می توانند انتقام جو باشند.

79
00:03:09,884 --> 00:03:13,484
بنابراین فقط - فقط دریافت کنید
سرت پایین، آره؟

80
00:03:13,525 --> 00:03:18,044
خوب بازی کن و--
و j-- انجامش بده.

81
00:03:18,085 --> 00:03:19,245
[آه]

82
00:03:22,044 --> 00:03:25,884
ببین خب چرا نمیگیری
بقیه روز تعطیل، آره؟

83
00:03:25,924 --> 00:03:27,204
استراحت کن

84
00:03:27,245 --> 00:03:30,204
[رفتن قدم ها]

85
00:03:30,245 --> 00:03:31,685
[کلیک زبان،
آه ها]

86
00:03:40,444 --> 00:03:42,484
[دیدن]

87
00:03:42,525 --> 00:03:43,724
[آکورد STRUMS]

88
00:03:46,924 --> 00:03:48,685
شاید ما واقعاً گندیم؟

89
00:03:48,724 --> 00:03:51,204
خفه شو آمنه مرد
ما عالی هستیم لعنتی

90
00:03:51,245 --> 00:03:53,204
ما نماز نخواندیم
امروز صبح
یا دیروز

91
00:03:53,245 --> 00:03:54,444
چه چیزی دارد
برای انجام با هر چیزی؟

92
00:03:54,484 --> 00:03:56,604
من نمی دانم.
کارما لگد زدن به الاغ ما

93
00:03:56,644 --> 00:04:01,405
این فقط -
آیا برچسب حتی ما را دوست دارد؟

94
00:04:01,444 --> 00:04:03,484
یا ما تازگی آنها هستیم
عمل یا چیزی؟

95
00:04:03,525 --> 00:04:06,565
نشانه سیاه و قهوه ای.
آمنه خفه شو مرد

96
00:04:06,604 --> 00:04:08,685
شما همیشه ما را سرکوب می کنید!
نه، من نیستم.

97
00:04:08,724 --> 00:04:10,125
آره تو هستی آره تو هستی

98
00:04:10,164 --> 00:04:11,484
چه زمانی این کار را کردم؟
همین الان انجامش دادی

99
00:04:11,525 --> 00:04:13,125
شما همیشه این کار را انجام می دهید.
از او بپرس. اون یکی...

100
00:04:13,164 --> 00:04:14,444
عایشه راحت باش

101
00:04:15,805 --> 00:04:19,404
اوه لعنت به من او صحبت می کند.

102
00:04:19,444 --> 00:04:21,685
زمانی که به اندازه کافی آرام هستید، استراحت کنید
برای همه ما

103
00:04:21,725 --> 00:04:23,084
تو حتی برات مهم نیست

104
00:04:26,245 --> 00:04:28,165
[لرزش صدا]
برام مهم نیست؟

105
00:04:28,204 --> 00:04:30,565
فکر میکنی برام مهم نیست؟

106
00:04:32,404 --> 00:04:38,605
[تسخیر]
من - نمی توانم آنچه می خواهم بنویسم،

107
00:04:38,644 --> 00:04:41,165
و آهنگ هایی که نوشته ایم،
خوب، آنها هستند -

108
00:04:41,204 --> 00:04:46,404
انگار خانه ما در آتش است،
و من -

109
00:04:46,444 --> 00:04:49,884
بهترین دوستم را اخراج کردم
برای این

110
00:04:49,925 --> 00:04:55,365
من این کار را کردم. من این کار را کردم. لعنتی!

111
00:04:57,204 --> 00:05:00,245
[تنفس لرزان]

112
00:05:03,284 --> 00:05:06,404
[کلیک‌های PA، صدای بازخورد]

113
00:05:06,444 --> 00:05:08,324
من برای امروز رزرو شده ام

114
00:05:08,365 --> 00:05:11,045
اگر می خواهید
برای گذاشتن هر چیزی

115
00:05:11,084 --> 00:05:13,605
برخی چیزها را از سینه خود بردارید

116
00:05:13,644 --> 00:05:17,565
[قطعات خانم در حال پخش
"حس سقف شیشه ای"]

117
00:05:27,045 --> 00:05:29,404
* شاید ما فقط
در واقع لعنتی *

118
00:05:29,444 --> 00:05:31,565
* نه، می دانید
ما عالی هستیم *

119
00:05:31,605 --> 00:05:34,125
* اما ما نماز نخواندیم
امروز صبح *

120
00:05:34,165 --> 00:05:36,365
*یا حتی دیروز*

121
00:05:36,404 --> 00:05:38,925
* شاید ما یک عمل جدید باشیم *

122
00:05:38,964 --> 00:05:41,125
* نشانه سیاه و قهوه ای *

123
00:05:41,165 --> 00:05:43,125
*لطفا خفه شو
به اندازه کافی سیر شدم *

124
00:05:43,165 --> 00:05:45,404
*از اینکه ما رو زمین گذاشتی*

125
00:05:45,444 --> 00:05:50,125
* سوپر کالیفراژی
نژادپرستی-جنسیتی-بیگانه هراسی *

126
00:05:50,165 --> 00:05:54,725
* ما هستیم یا آنها؟
چرا سعی می کنند ما را تصاحب کنند؟ *

127
00:05:54,764 --> 00:05:59,524
* Supercalifragi-بازنده ها
تنها، غمگین و شکسته *

128
00:05:59,565 --> 00:06:04,204
* غرق و بی حس شده است
زندگی در حرکت آهسته *

129
00:06:04,245 --> 00:06:08,685
* احساس سقف شیشه ای *

130
00:06:09,644 --> 00:06:13,444
* احساس سقف شیشه ای *

131
00:06:13,485 --> 00:06:17,605
* احساس سقف شیشه ای *

132
00:06:18,524 --> 00:06:24,805
* احساس سقف شیشه ای *

133
00:06:32,725 --> 00:06:35,045
* پسران سفید پوست اینجا
فروش سکس*

134
00:06:35,084 --> 00:06:37,524
* ما خشم قومی می فروشیم *

135
00:06:37,565 --> 00:06:39,685
*اینطور نیست
آنچه مردم می خواهند *

136
00:06:39,725 --> 00:06:42,005
* این باعث نمی شود
مرحله اصلی *

137
00:06:42,045 --> 00:06:44,165
* احساس سقف شیشه ای *

138
00:06:44,204 --> 00:06:46,644
*احساس احمق به من داد*

139
00:06:46,685 --> 00:06:51,605
* در خانه استاد گیر کرده است
با ابزار استاد *

140
00:06:51,644 --> 00:06:55,964
* سوپر کالیفراژی
نژادپرستی-جنسیتی-بیگانه هراسی *

141
00:06:56,005 --> 00:07:00,925
* ما هستیم یا آنها؟
چرا سعی می کنند ما را تصاحب کنند؟ *

142
00:07:00,964 --> 00:07:05,485
* Supercalifragi-بازنده ها
تنها، غمگین و شکسته *

143
00:07:05,524 --> 00:07:10,245
* غرق و بی حس شده است
زندگی در حرکت آهسته *

144
00:07:10,284 --> 00:07:13,605
* احساس سقف شیشه ای *

145
00:07:15,204 --> 00:07:19,365
* احساس سقف شیشه ای *

146
00:07:19,404 --> 00:07:23,565
* احساس سقف شیشه ای *

147
00:07:24,485 --> 00:07:31,245
* احساس سقف شیشه ای *

148
00:07:39,925 --> 00:07:42,125
لوسین:
"احساس سقف شیشه ای"، ها؟

149
00:07:46,005 --> 00:07:47,685
من آن را دوست دارم.
این جذاب است. خوب است.

150
00:07:47,725 --> 00:07:48,565
[آه]

151
00:07:48,605 --> 00:07:50,005
آره من--
نه موافقم من--

152
00:07:50,045 --> 00:07:52,404
فقط به نظرم یه جوریه
آلبوم را کاملاً کامل می کند.

153
00:07:52,444 --> 00:07:54,284
آمینا:
رهایی کاتارتیک
از نوشتن

154
00:07:54,324 --> 00:07:56,444
"احساس سقف شیشه ای"
خاص بود

155
00:07:56,485 --> 00:07:58,964
شاید برچسب
بالاخره طرف ما بود

156
00:07:59,005 --> 00:08:00,444
آره احساس خوبی است
هیجان شما

157
00:08:00,485 --> 00:08:02,084
من آن را با تیم به اشتراک می گذارم.

158
00:08:02,125 --> 00:08:05,204
بنابراین هفته آینده، معرفی آلبوم،
در تور بیاورید

159
00:08:05,245 --> 00:08:07,805
آمینا:
این باید بود
لحظه پیروزی ما

160
00:08:07,844 --> 00:08:11,045
اما سايرا در حال تقلا بود
برای لذت بردن از آن بدون تاز.

161
00:08:17,165 --> 00:08:22,324
تایفا:
* دویدن بسیار ساده تر است
بیشتر از آن است که درد من را احساس کنم *

162
00:08:22,365 --> 00:08:23,805
آمینا:
ماه های زیادی پیش،

163
00:08:23,844 --> 00:08:26,005
صیرا وعده طائفه داده بود
یک درس ترانه سرایی

164
00:08:26,045 --> 00:08:28,485
او اکنون با آن موافقت کرد،
با امید کوچک

165
00:08:28,524 --> 00:08:31,005
که طائفه ممکن است داشته باشد
مقداری اطلاعات در تاز

166
00:08:31,045 --> 00:08:34,125
تایفا:
* من نمی ترسم
من آماده ام *

167
00:08:34,164 --> 00:08:37,365
* پاهایم را گم کنم
از دست دادن زمین *

168
00:08:37,404 --> 00:08:40,445
* چون یاد گرفته ام
جایی که من ایستاده ام *

169
00:08:40,485 --> 00:08:43,845
* فقط جای واقعی نیست
برای یافتن *

170
00:08:43,884 --> 00:08:50,005
* من به اینجا تعلق ندارم
من به اینجا تعلق ندارم *

171
00:08:50,044 --> 00:08:52,485
*من به اینجا تعلق ندارم*

172
00:08:52,524 --> 00:08:55,644
*من به اینجا تعلق ندارم*

173
00:08:59,404 --> 00:09:02,845
آره به نظر من عالیه

174
00:09:02,884 --> 00:09:07,245
فقط فکر میکنم پل شماست
در واقع گروه کر شماست -

175
00:09:07,284 --> 00:09:08,725
*من به اینجا تعلق ندارم*
اوه ها

176
00:09:08,764 --> 00:09:10,924
*من به اینجا تعلق ندارم*
آره

177
00:09:10,965 --> 00:09:12,325
آره، این گروه کر شماست.

178
00:09:12,365 --> 00:09:15,644
اما، بله، شما باید
یک آهنگ عالی اینجا

179
00:09:15,684 --> 00:09:16,644
واقعا؟

180
00:09:16,684 --> 00:09:17,644
واقعا

181
00:09:17,684 --> 00:09:19,085
[هر دو به آرامی می خندند]

182
00:09:20,684 --> 00:09:25,085
اوم... پس تاز برای شما کنسرت‌هایی داشت
یا هر چیزی؟

183
00:09:25,125 --> 00:09:26,365
آره اینجا

184
00:09:27,325 --> 00:09:28,845
اینجا؟

185
00:09:28,884 --> 00:09:30,524
آنها اساسا به او داده اند
هر ماه یک شب

186
00:09:30,564 --> 00:09:33,205
و در عوض،
او کارهای رویداد را برای آنها انجام می دهد.

187
00:09:33,245 --> 00:09:34,445
بخشی از همه چیز او

188
00:09:34,485 --> 00:09:36,485
این است که باندهای او
انجام کارهای اجتماعی،

189
00:09:36,524 --> 00:09:41,325
وارد شوید و به بچه های محلی آموزش دهید
ساز، رقص، هر چیز دیگری.

190
00:09:41,365 --> 00:09:45,365
[آواز خواندن به زبان خارجی]

191
00:10:17,524 --> 00:10:20,365
* ملودی ها، جریان ها و ریتم ها
میله ها و کدها و -یسم ها *

192
00:10:20,404 --> 00:10:22,005
* معنی همه چیز
که حتما خواب می بینم *

193
00:10:22,044 --> 00:10:23,725
* و من باید جرعه جرعه بنوشم
همه چیز نوشته شده *

194
00:10:23,764 --> 00:10:25,804
* من یخ زده شدم و چه
من مثل آب جاری هستم *

195
00:10:25,845 --> 00:10:27,845
* من دخترم
همه چیز در این بین *

196
00:10:27,884 --> 00:10:29,404
*منظورت چیه
و این یعنی یک تن *

197
00:10:29,445 --> 00:10:31,644
*احتیاط از
هویت، سقط جنین *

198
00:10:31,684 --> 00:10:33,445
* الگوهای اجتماعی
من حدس می زنم این اتفاق می افتد *

199
00:10:33,485 --> 00:10:34,725
* و شما می خواهید فرار کنید
برای سرکارگران *

200
00:10:34,764 --> 00:10:36,605
* جریان های باینری
و کدهای خطی *

201
00:10:36,644 --> 00:10:39,725
* حدس می‌زنم که من شخصیت شده‌ام
با هر چیزی که سعی می کنند پنهان کنند *

202
00:10:39,764 --> 00:10:41,284
* جریان بین
و بیش از ضربات آنها *

203
00:10:41,325 --> 00:10:42,884
* و زیر ضرباتشان
و دوباره در این بین *

204
00:10:42,924 --> 00:10:44,524
* و پاهای خود را قلقلک دهید
تا زمانی که بخندی و جیغ بزنی *

205
00:10:44,564 --> 00:10:46,284
* ملودی خانم ملودی
دارو را بده *

206
00:10:46,325 --> 00:10:47,725
* نمی توانم نفس بکشم
وقتی اینجوری رپ میزنم *

207
00:10:47,764 --> 00:10:49,445
* ملودی خانم ملودی
دارو را بده *

208
00:10:49,485 --> 00:10:50,884
* من نمی دانم
چرا اینجوری کف میزنم *

209
00:10:50,924 --> 00:10:52,564
* جریان دارد
وارد رگهایم شد *

210
00:10:52,605 --> 00:10:54,245
* همه ساخته شده به احساس
من دیوانه هستم*

211
00:10:54,284 --> 00:10:57,564
* من ملودی ها را در مغزم می بینم
خاطرات را در مغزم می بینم *

212
00:10:59,644 --> 00:11:03,245
[راشا نحاس در حال خواندن «نبید»
به زبان عربی]

213
00:11:59,524 --> 00:12:01,404
ممتاز:
درسته فقط یادت باشه
ساعت 6 بعد از ظهر بررسی صدا

214
00:12:01,445 --> 00:12:03,005
این بار دیر نکن
بسیار خوب. آره باحال

215
00:12:03,044 --> 00:12:04,284
بسیار خوب. ممنون تاز

216
00:12:04,325 --> 00:12:06,284
دیر نکن
تو هستی! بله، شما هستید!

217
00:12:06,325 --> 00:12:08,485
من هرگز دیر نمی کنم.
بله، شما هستید.

218
00:12:11,725 --> 00:12:12,965
تاز؟

219
00:12:13,005 --> 00:12:15,365
[خنده]
سارا! چی --؟

220
00:12:15,404 --> 00:12:18,044
اوه...

221
00:12:18,085 --> 00:12:19,524
[بازدم]

222
00:12:21,804 --> 00:12:24,725
به تو نگاه کن این مریضه

223
00:12:24,764 --> 00:12:28,365
آره یعنی به من داده اند
مقداری فضای میز،

224
00:12:28,404 --> 00:12:30,205
باید یه کاری انجام بدم
چیزهای رویداد برای آنها،

225
00:12:30,245 --> 00:12:33,605
اما، آره،
آنها به من اجازه دادند کارم را انجام دهم

226
00:12:33,644 --> 00:12:35,085
یک شب ماهانه، می شنوم؟

227
00:12:35,125 --> 00:12:36,605
آره خیلی باحاله

228
00:12:36,644 --> 00:12:39,085
من باید بپوشم
هر گروهی که می خواهم

229
00:12:40,445 --> 00:12:42,605
من - متاسفم،
من در تماس نبودم

230
00:12:42,644 --> 00:12:46,804
این فقط نوعی هرج و مرج است،
همانطور که می بینید.

231
00:12:46,845 --> 00:12:49,684
خدایا، من -- آه. من دیدم که شما بچه ها
در ترکیب گلاستونبری قرار دارند.

232
00:12:49,725 --> 00:12:52,404
یعنی لعنتی
[خنده]
آره، دیوانه است.

233
00:12:52,445 --> 00:12:54,325
[بازدم]
رویای تو بود

234
00:12:54,365 --> 00:12:56,205
رویای ما بود

235
00:12:57,445 --> 00:12:58,404
آره

236
00:13:00,845 --> 00:13:03,924
چطوره-- مولیکو چطوره؟
با محمود؟ آیا شگفت انگیز است؟

237
00:13:03,965 --> 00:13:05,605
چون بهتره
شگفت انگیز باشید

238
00:13:05,644 --> 00:13:08,325
اوه، آره، یعنی،
محمود باور نکردنی است.

239
00:13:08,365 --> 00:13:11,924
اوه، اما، آره، این ...
خوب است.

240
00:13:11,965 --> 00:13:13,325
این عالی است.
هوم

241
00:13:15,684 --> 00:13:19,605
خوب، اگر شما هم نیستید
مشغول است، باید بیایی

242
00:13:19,644 --> 00:13:21,325
گروه های من شکست خواهند خورد
گند جمعی آنها

243
00:13:21,365 --> 00:13:22,764
بچه ها اگه اومدین
به ویترین

244
00:13:22,804 --> 00:13:25,365
آخ. این بیمار به نظر می رسد.
ما دوست داریم بیاییم

245
00:13:25,404 --> 00:13:28,205
اوه، اما آلبوم ما
روز جمعه راه اندازی می شود.

246
00:13:28,245 --> 00:13:29,725
لعنتی، مرد!

247
00:13:31,044 --> 00:13:32,644
خوب، من - من آن را دریافت می کنم
در سراسر شبکه های اجتماعی من

248
00:13:32,684 --> 00:13:35,085
من-- من باندهایم را می سازم
برای ارسال در مورد آن نیز

249
00:13:36,245 --> 00:13:38,804
لعنتی، این...
بالاخره داره اتفاق میفته

250
00:13:38,845 --> 00:13:40,164
هوم

251
00:13:41,085 --> 00:13:43,164
این لعنتی شگفت انگیز است

252
00:13:43,205 --> 00:13:45,284
ممنون تاز

253
00:13:45,325 --> 00:13:48,684
اما آنچه شما در اینجا ایجاد کرده اید ...
این شگفت انگیز است.

254
00:13:50,205 --> 00:13:51,605
با تشکر

255
00:14:02,725 --> 00:14:04,725
آمینا:
با انتشار آلبوم
یک روز دور،

256
00:14:04,764 --> 00:14:07,845
عایشه داشت مقداری می گرفت
تمرین لحظه آخری در

257
00:14:14,485 --> 00:14:17,644
[تنفس لرزان]

258
00:14:17,684 --> 00:14:20,764
اما چیزهای بیشتری در ذهن او بود
نه فقط گروه

259
00:14:22,404 --> 00:14:25,924
او همچنین در حال برنامه ریزی برای انجام
چیزی که بیشتر از همه از آن می ترسید

260
00:14:25,965 --> 00:14:29,804
مامان، بابا، سلام. تو خوبی؟
زیارت مقدّس خوب است؟

261
00:14:29,845 --> 00:14:34,325
عالی، فوق العاده خبر عالی
اوه، حدس بزن

262
00:14:34,365 --> 00:14:36,085
تنها دخترت

263
00:14:36,125 --> 00:14:37,404
و بیایید با آن روبرو شویم،
فرزند مورد علاقه شما،

264
00:14:37,445 --> 00:14:40,245
یک همجنسگرای خشمگین است،
و اینجا دوست دختر من است،

265
00:14:40,284 --> 00:14:41,485
اما، آه، نگران نباش،

266
00:14:41,524 --> 00:14:42,924
شما مجبور نیستید بگویید
دوستان شما در مورد آن

267
00:14:42,965 --> 00:14:44,284
لعنت به

268
00:14:44,325 --> 00:14:45,725
[آه]

269
00:14:45,764 --> 00:14:46,725
محمود:
عایشه؟

270
00:14:49,644 --> 00:14:53,445
اوه... ای برادر.
تو خوبی، آره؟

271
00:14:53,485 --> 00:14:54,725
کریک چیست؟

272
00:14:54,764 --> 00:14:57,644
اوه، آره، فقط، اوه، انگشت ...
انگشتم را بریدم.

273
00:14:59,044 --> 00:15:00,605
بنابراین، شما هستید
همجنسگرای خشمگین؟

274
00:15:00,644 --> 00:15:01,564
خیر

275
00:15:03,524 --> 00:15:04,845
[آه]

276
00:15:08,725 --> 00:15:12,445
آره بله، من هستم.

277
00:15:14,284 --> 00:15:15,644
آیا - شما هستید؟

278
00:15:20,725 --> 00:15:22,804
بنابراین، اساساً او به من داده است
یک اولتیماتوم:

279
00:15:22,845 --> 00:15:25,005
پیش پدر و مادرت بیا بیرون،
مرا تصدیق کن،

280
00:15:25,044 --> 00:15:26,325
یا سایونارا،
انجام شده است

281
00:15:27,764 --> 00:15:29,644
آیا شما می خواهید
پیش پدر و مادرت بیایی؟

282
00:15:29,684 --> 00:15:32,404
نه. من فقط نمی خواهم
لعنت به چرندیات آنها

283
00:15:32,445 --> 00:15:33,684
آنها دوستان خود را دارند،

284
00:15:33,725 --> 00:15:35,445
من نمی خواهم
تا برایشان عجیب باشد

285
00:15:35,485 --> 00:15:37,884
یا مانند، داشتن یک سینه بزرگ،
می دانید، دوست دارید، یا یک ردیف، یا -

286
00:15:37,924 --> 00:15:43,365
یا بدتر از آن، می دانید،
مانند، سکوت یا فاصله

287
00:15:43,404 --> 00:15:47,164
یا میدونی
بی دست و پا بودن بیزار

288
00:15:49,404 --> 00:15:50,605
احتمالا درست میگه

289
00:15:50,644 --> 00:15:52,845
می دانی،
احتمالا سرد می شوند...

290
00:15:54,164 --> 00:15:55,404
یا چیزی

291
00:15:55,445 --> 00:15:57,325
اگرچه احتمالاً نه.

292
00:15:58,924 --> 00:16:00,485
باید انجامش بدم

293
00:16:00,524 --> 00:16:03,445
باید انجامش بدم
مثل اینکه، من باید تغییر دهنده باشم،

294
00:16:03,485 --> 00:16:06,804
می دانید با مسلمان ما مقابله کنید
پدر و مادر، اما من آنها را دوست دارم.

295
00:16:10,205 --> 00:16:12,725
و من دوست دارم به آنها نزدیک باشم.

296
00:16:14,725 --> 00:16:16,644
و من آن را نمی خواهم -

297
00:16:19,924 --> 00:16:21,965
مردم خیلی وسواس دارند
با بیرون آمدن این روزها

298
00:16:22,005 --> 00:16:25,684
مثل این است که "اووو، به من نگاه کن،
من خیلی مریضم، مثل اینکه بیرون هستم"

299
00:16:25,725 --> 00:16:29,684
اما من فکر می کنم خیلی زیاد است
گفته می شود برای ماندن در ...

300
00:16:31,284 --> 00:16:32,725
جایی که امن است

301
00:16:37,684 --> 00:16:38,605
[آه]

302
00:16:42,005 --> 00:16:43,524
نمی دانم چه می گویم.

303
00:16:46,965 --> 00:16:48,245
[به شدت استنشاق می کند]

304
00:16:48,284 --> 00:16:49,725
چه کار کنم؟

305
00:16:52,564 --> 00:16:54,725
میخوای چیکار کنی؟

306
00:17:01,245 --> 00:17:02,845
انصافا...

307
00:17:04,124 --> 00:17:09,445
من می خواهم این کار را نکنم...

308
00:17:13,925 --> 00:17:16,124
بعد این کار را نکن
[تسخیر]

309
00:17:16,165 --> 00:17:18,524
اما چه در مورد
همه دختران همجنسگرا؟

310
00:17:18,564 --> 00:17:21,245
آیا من نباید نمونه باشم
برای همه آنها؟

311
00:17:21,284 --> 00:17:24,764
شما باید نمونه باشید
برای خودت

312
00:17:24,804 --> 00:17:27,245
دختران همجنسگرای کوچک، آنها...

313
00:17:27,284 --> 00:17:30,804
آنها به کسی نیاز دارند که این کار را انجام دهد
چه چیزی برای آنها مناسب است،

314
00:17:30,844 --> 00:17:33,245
زمانی که برای آنها مناسب است.

315
00:17:33,284 --> 00:17:36,844
و فراموش نکن،
دختران همجنسگرای کوچک ...

316
00:17:38,124 --> 00:17:39,725
آنها شما را در حال حاضر دارند.

317
00:17:40,604 --> 00:17:42,725
شما همانطور که هست یک الهام بخش هستید.

318
00:17:55,245 --> 00:17:56,245
اوه خدا

319
00:17:56,284 --> 00:17:57,764
اوه باشه

320
00:17:57,804 --> 00:17:59,485
[زنگ در به صدا در می آید]

321
00:18:01,725 --> 00:18:04,364
لعنتی، ببخشید من--
فکر کردم تو مرغی

322
00:18:04,405 --> 00:18:06,364
چون ما مرغ سفارش دادیم پس...
آره اوم، ببخشید، آره

323
00:18:06,405 --> 00:18:07,804
ببخشید من مرغ نیستم
متاسفم آره

324
00:18:07,844 --> 00:18:10,885
بله، من می توانم آن را ببینم.
مم-هم. لورا

325
00:18:12,124 --> 00:18:13,124
عایشه.

326
00:18:13,165 --> 00:18:14,685
لورا، گوش کن

327
00:18:14,725 --> 00:18:16,284
متاسفم

328
00:18:18,044 --> 00:18:20,524
من یک فکری کرده ام
در مورد آن و ...

329
00:18:20,564 --> 00:18:22,485
من نمی خواهم شما چنین احساسی داشته باشید
من تو را پنهان می کنم یا ...

330
00:18:22,524 --> 00:18:24,685
یا من خجالت می کشم.
من نیستم.

331
00:18:24,725 --> 00:18:25,885
من فقط -

332
00:18:25,925 --> 00:18:28,844
فقط نمیتونم بیام بیرون
به پدر و مادرم همین الان

333
00:18:30,645 --> 00:18:33,284
[آه]
به این دلیل نیست
من تو را دوست ندارم، این ...

334
00:18:33,324 --> 00:18:35,405
فقط جایی نیست
من الان هستم و...

335
00:18:35,445 --> 00:18:37,005
من می دانم که این عادلانه نیست
از تو انتظار داشته باشم

336
00:18:37,044 --> 00:18:42,284
داشتن دوست داشتن، ماندن در اطراف،
بنابراین متوجه شدم و متاسفم.

337
00:18:42,324 --> 00:18:45,965
و من شکست خوردم
حرف اولتیماتوم شما

338
00:18:46,005 --> 00:18:47,645
تو منو دوست داری؟

339
00:18:48,804 --> 00:18:51,165
اوه... آره.

340
00:18:51,205 --> 00:18:52,524
بنابراین - متاسفم. متاسفم، متاسفم.

341
00:18:52,564 --> 00:18:55,084
ببخشید، اوه، آره
اوه ... متاسفم

342
00:18:55,124 --> 00:18:57,405
[خنده]
این است -

343
00:18:59,844 --> 00:19:02,324
دلم برات خیلی تنگ شده بود

344
00:19:02,364 --> 00:19:05,965
دلم برات تنگ شده بود دلم برات تنگ شده بود

345
00:19:06,005 --> 00:19:08,324
[خنده]

346
00:19:15,405 --> 00:19:17,485
احسان:
و ما آن را داریم،
یک تور بدون سوت

347
00:19:17,524 --> 00:19:20,005
از همه بزرگترین ستاره های فولک
زمان ما

348
00:19:20,044 --> 00:19:23,205
آمینا:
روز عرضه آلبوم
بالاخره پیش ما بود

349
00:19:23,245 --> 00:19:24,965
گوش دادن به احسن
زنگ های ملایم

350
00:19:25,005 --> 00:19:27,965
هر اعصابی را آرام می کرد
من برای روز بزرگمان داشتم.

351
00:19:28,005 --> 00:19:30,645
من خودم را پیدا کردم
سهمیه بندی میکس خود

352
00:19:30,685 --> 00:19:33,685
پس تموم نمیشه...
تا بتوانم بیشتر با او باشم

353
00:19:33,725 --> 00:19:36,245
[ترق‌های استاتیکی]
[احسن فریاد می زند]

354
00:19:36,284 --> 00:19:37,925
احسان:
دارم ضبط میکنم

355
00:19:37,965 --> 00:19:39,564
چرا بگیرم
یکی از گوشی های شما؟

356
00:19:39,604 --> 00:19:41,124
می تونی--؟ برو بیرون!
فقط برو

357
00:19:41,165 --> 00:19:44,044
متاسفم اهم بنابراین، بله،
ما آن را داریم.

358
00:19:44,084 --> 00:19:46,804
همه بزرگترین ستاره های فولک
زمان ما

359
00:19:46,844 --> 00:19:50,685
کنار برو، باب دیلن،
کنار، پل سیمون،

360
00:19:50,725 --> 00:19:53,165
وقت آمنه حسین است.

361
00:19:53,205 --> 00:19:54,725
[خنده]

362
00:19:54,764 --> 00:19:57,364
این آخرین آهنگ، خوب،
این مورد مورد علاقه من است

363
00:19:57,405 --> 00:19:59,084
اگرچه آمنه قبول نمی کند،

364
00:19:59,124 --> 00:20:02,364
او شانس خوبی داشت
از شنیدن اجرای تند من

365
00:20:02,405 --> 00:20:04,364
هوم
دوباره اینجاست.

366
00:20:04,405 --> 00:20:07,564
به یاد داشته باشید بچه ها، به تپیدن ادامه دهید.

367
00:20:07,604 --> 00:20:10,205
[هوبستانک «دلیل» پخش می شود]
[می خندد]

368
00:20:16,205 --> 00:20:17,524
بالاخره!

369
00:20:17,564 --> 00:20:19,564
قراره چیکار کنی؟
داشتی گوش میدادی؟

370
00:20:19,604 --> 00:20:21,564
چی--؟ من به آن گوش داده ام
دو بار در حال حاضر

371
00:20:21,604 --> 00:20:23,764
مامان، این یک تهاجم واقعی به...
آره، تجاوز به حریم خصوصی

372
00:20:23,804 --> 00:20:26,564
یددا، یددا، یددا. خسته کننده
قراره چیکار کنی؟

373
00:20:28,445 --> 00:20:29,604
من نمی دانم.

374
00:20:29,645 --> 00:20:32,284
گفتم خیلی بد
چیزهایی به او

375
00:20:32,324 --> 00:20:33,604
اما آیا او را دوست داری؟

376
00:20:35,524 --> 00:20:36,844
من انجام می دهم.

377
00:20:36,885 --> 00:20:37,844
فکر می کنم دارم.

378
00:20:39,165 --> 00:20:42,685
خوب، در آن صورت،
شما باید پیشاپیش باشید

379
00:20:44,205 --> 00:20:45,564
آنته؟

380
00:20:47,485 --> 00:20:48,844
آمینا:
باید کاری می کردم

381
00:20:48,885 --> 00:20:50,844
که ملاقات خواهد کرد
ارتفاعات عاشقانه بلند

382
00:20:50,885 --> 00:20:54,885
از یک میکس نوار برگشتی...
اما باید منتظر بود

383
00:20:57,965 --> 00:21:01,564
لوسین:
خانم ها و آقایان، متشکرم
تو خیلی به خاطر اینجا بودن

384
00:21:01,604 --> 00:21:03,685
خیلی معنی داره
که همه بیرون آمدید

385
00:21:03,725 --> 00:21:06,485
نمیتونم منتظرت باشم
برای شنیدن این آلبوم

386
00:21:06,524 --> 00:21:10,965
ما به داستان های ناگفته ایمان داریم،
صداهای ناشنیده

387
00:21:11,005 --> 00:21:15,084
با من در بالا بردن لیوان همراه باشید
به Lady Parts.

388
00:21:15,124 --> 00:21:18,844
به لیدی قطعات!
[تشویق جمعیت]

389
00:21:18,885 --> 00:21:22,485
آسون نبود...
اما امروز بزرگ است

390
00:21:22,524 --> 00:21:28,205
آلبوم ما، موسیقی ما متعلق خواهد بود
به دنیا بالاخره

391
00:21:28,245 --> 00:21:29,604
هوم

392
00:21:29,645 --> 00:21:31,364
سايرا:
من همه شما را دوست دارم.

393
00:21:31,965 --> 00:21:33,725
بیایید این کار را انجام دهیم.

394
00:21:33,764 --> 00:21:36,364
شما باید اینها را امضا کنید
با تشکر

395
00:21:37,405 --> 00:21:40,165
آمینا:
اینجا بود. آلبوم ما

396
00:21:40,205 --> 00:21:44,925
نه دقیقاً همانطور که ما داشتیم
تصورش را کردم، اما مال ما بود.

397
00:21:44,965 --> 00:21:45,885
وینیل.

398
00:21:48,165 --> 00:21:49,965
این وینیل است،
خوب

399
00:21:50,005 --> 00:21:53,165
وینیل. خیلی باحاله

400
00:21:53,205 --> 00:21:56,965
آمینا:
سايرا هميشه خواب ديده بود
موسیقی ما روی وینیل

401
00:21:57,005 --> 00:21:57,965
[بوی کشیدن]

402
00:21:59,245 --> 00:22:01,925
تو خیلی نرمی
خفه شو

403
00:22:01,965 --> 00:22:04,205
[همه خنده]

404
00:22:04,245 --> 00:22:05,645
[آه]

405
00:22:09,485 --> 00:22:12,324
نه صبر کن چی؟

406
00:22:16,485 --> 00:22:18,685
اوووووووووووووو
اوه سارا سارا

407
00:22:18,725 --> 00:22:19,725
چه خبر است؟ هوم؟

408
00:22:19,764 --> 00:22:21,764
"احساس سقف شیشه ای."
آنجا نیست.

409
00:22:21,804 --> 00:22:23,405
اوه، اوه، باشه
وقتی امضا کردیم

410
00:22:23,445 --> 00:22:25,165
در اثبات آلبوم
آنجا بود، حالا نیست.

411
00:22:25,205 --> 00:22:26,925
آره آروم باش
چرا اونجا نیست؟

412
00:22:26,965 --> 00:22:28,885
من-- مسئله مهمی نیست.
خوب، آنها فقط احساس کردند

413
00:22:28,925 --> 00:22:31,604
که همانطور که بود کامل بود.
می دانی؟

414
00:22:31,645 --> 00:22:33,564
شما اولین آلبوم خود را نمی خواهید
بیش از حد طولانی بودن

415
00:22:33,604 --> 00:22:35,725
چی؟ این مزخرف است.
این یکی از بهترین آهنگ های ماست.

416
00:22:35,764 --> 00:22:37,205
با من مثل یک احمق رفتار نکن

417
00:22:38,604 --> 00:22:40,685
خوب، خوب، برچسب احساس شد
که شاید بتوان آن را درک کرد

418
00:22:40,725 --> 00:22:42,685
به عنوان موجود، ام--
اوه، انتقاد از آنها

419
00:22:42,725 --> 00:22:45,564
اوه فکر نکردی به ما بگی؟
این تصمیم لحظه آخری بود.

420
00:22:45,604 --> 00:22:47,445
تصمیم گرفتند. اون بالاست
نمره حقوق من من فقط -

421
00:22:47,485 --> 00:22:50,245
فقط فکر کردم میدونی چرا
قبل از روز بزرگت ناراحتت کردی؟

422
00:22:51,844 --> 00:22:53,044
اوه، باشه پس...

423
00:22:53,084 --> 00:22:55,205
میفهمم احتمالا
انتخاب اشتباهی کرد،

424
00:22:55,245 --> 00:22:57,445
اما خواهد شد
در آلبوم بعدی

425
00:22:57,485 --> 00:23:00,405
آه
من قول می دهم.
این تک خواهد بود. هوم؟

426
00:23:00,445 --> 00:23:03,364
هوم
پس فقط فراموشش کن

427
00:23:03,405 --> 00:23:06,405
این یک روز بزرگ است.
همه چیزهایی که برای آن کار کرده اید.

428
00:23:06,445 --> 00:23:09,485
هرچی میخواستی
سلام؟ یادت هست، هوم؟

429
00:23:09,524 --> 00:23:11,284
و به من گوش کن...

430
00:23:11,324 --> 00:23:14,604
ما تور را از هفته آینده شروع می کنیم.

431
00:23:14,645 --> 00:23:17,965
سارا؟ پس، یادت باشد، آره؟
گلاستونبری.

432
00:23:18,005 --> 00:23:20,245
یادت هست؟ گلاستونبری.

433
00:23:22,044 --> 00:23:23,165
لعنت به

434
00:23:23,205 --> 00:23:24,485
سايرا:
هیچ کاری نمی توانیم بکنیم

435
00:23:24,524 --> 00:23:25,725
هیچ کاری نمی توانیم بکنیم.
تصمیم لحظه آخری

436
00:23:25,764 --> 00:23:26,965
پس، چه می خواهیم
در این مورد انجام دهید؟

437
00:23:27,005 --> 00:23:29,044
[مشاهده نامشخص]

438
00:23:29,084 --> 00:23:31,564
آلبوم بعدی؟

439
00:23:31,604 --> 00:23:34,005
فقط خواستم آرزو کنم
شما خانم ها موفق باشید

440
00:23:34,044 --> 00:23:35,205
شنیدی
چه اتفاقی افتاد

441
00:23:35,245 --> 00:23:37,284
آره متاسفم

442
00:23:45,364 --> 00:23:48,564
موفق باشید.
این یک لذت بود.

443
00:23:52,084 --> 00:23:53,165
این عجیب بود

444
00:23:53,205 --> 00:23:54,165
آره

445
00:23:54,205 --> 00:23:57,284
[***]

446
00:24:05,804 --> 00:24:07,165
[صدای زنگ کامپیوتر]

447
00:24:07,205 --> 00:24:08,885
اوه
بله، مرد.

448
00:24:08,925 --> 00:24:10,604
مریض

449
00:24:10,645 --> 00:24:12,764
بچه ها فکر میکنید
به چی فکر میکنم

450
00:24:12,804 --> 00:24:15,604
آمینا:
برای دو لبت حرف بزن
رایگان هستند.

451
00:24:15,645 --> 00:24:18,804
زبان تو
هنوز مال شماست

452
00:24:26,205 --> 00:24:28,324
[تشویق جمعیت]

453
00:24:30,005 --> 00:24:30,965
سلام به همه

454
00:24:31,005 --> 00:24:32,364
بچه ها
چی؟

455
00:24:32,405 --> 00:24:35,245
چی؟
بچه ها داره شروع میشه بیا

456
00:24:35,284 --> 00:24:37,965
سايرا:
ممنون که اومدی پایین
برای معرفی آلبوم ما

457
00:24:38,005 --> 00:24:41,284
ما همیشه خواب دیده ایم
ضبط در استودیو مولیکو

458
00:24:41,324 --> 00:24:44,124
با محمود کثیف
و ما آن را انجام دادیم.

459
00:24:44,165 --> 00:24:47,804
ما برای این روز بسیار هیجان زده هستیم،

460
00:24:47,844 --> 00:24:51,165
تا بالاخره به آن برسم
موسیقی ما را به اشتراک بگذارید

461
00:24:51,205 --> 00:24:53,804
یه آهنگ جدید داشتیم
در آلبوم،

462
00:24:53,844 --> 00:24:55,725
"احساس سقف شیشه ای."

463
00:24:55,764 --> 00:24:59,524
متاسفانه،
از آلبوم حذف شده است

464
00:24:59,564 --> 00:25:02,405
برچسب ما آن را دوست نداشت،
اما ما آن را دوست داریم

465
00:25:02,445 --> 00:25:06,965
بنابراین، ما جلو رفتیم
و آن را در وب سایت ما آپلود کرد.

466
00:25:07,005 --> 00:25:11,965
دانلود کل آلبوم رایگان
با مخلوط های اصلی ما

467
00:25:12,005 --> 00:25:13,005
لینک را به اشتراک بگذارید

468
00:25:14,324 --> 00:25:16,165
همه ما باید پیوند را به اشتراک بگذاریم.

469
00:25:16,205 --> 00:25:17,405
[تلفن ها]

470
00:25:17,445 --> 00:25:19,284
ممتاز:
چرا کسی تمرین نمی کند؟

471
00:25:19,324 --> 00:25:20,965
ویترین شروع می شود
در چند ساعت -

472
00:25:21,005 --> 00:25:23,925
آلبوم جدید لیدی پارتز
لو رفته است.

473
00:25:23,965 --> 00:25:28,005
چی؟ او - آیا آنها می دانند؟
صبر کن - حالا با سارا تماس بگیر.

474
00:25:28,044 --> 00:25:29,205
سارا لو داد.

475
00:25:30,564 --> 00:25:31,485
چی؟

476
00:25:34,205 --> 00:25:35,965
بسیار خوب، شما بوده اید
یک شادی مطلق،

477
00:25:36,005 --> 00:25:37,885
اما باید فرار کنیم

478
00:25:37,925 --> 00:25:40,604
اوه، عشق بزرگ! هیدراته بمانید.

479
00:25:45,804 --> 00:25:46,764
او را بگیر سلام!

480
00:25:46,804 --> 00:25:49,844
[***]

481
00:26:27,044 --> 00:26:28,124
[موتور روشن می شود]

482
00:26:28,165 --> 00:26:30,804
[خنده]
دست و پنجه نرم کن

483
00:26:35,804 --> 00:26:36,925
ما فقط چیکار کردیم؟

484
00:26:36,965 --> 00:26:38,965
من نمی دانم. نمی دانم،
اما حس خوبی داشت

485
00:26:39,005 --> 00:26:40,364
اوه، مستقیم برو اینجا

486
00:26:40,405 --> 00:26:42,084
صبر کن،
کجا می رویم

487
00:26:42,124 --> 00:26:43,124
[می خندد]

488
00:26:43,165 --> 00:26:45,284
[فریاد زدن]

489
00:26:53,124 --> 00:26:56,445
خوب، همه، من می دانم که این است
همه بسیار هیجان انگیز،

490
00:26:56,485 --> 00:26:58,485
اما احتمالا باید
کمی تمرین کنید

491
00:26:58,524 --> 00:27:01,324
آره؟ این -- آیا می توانیم فقط --؟
کسی گوش میده؟

492
00:27:01,364 --> 00:27:03,364
[مردم زمزمه می کنند]

493
00:27:05,284 --> 00:27:06,364
چی؟

494
00:27:12,524 --> 00:27:14,205
هی ممتاز

495
00:27:14,245 --> 00:27:18,685
اوه، ما می‌پرسیدیم که آیا شما دارید؟
فضا برای یک گروه دیگر؟

496
00:27:21,645 --> 00:27:24,445
یعنی من نمی دانم.
کتاب های من یک جورهایی پر هستند.

497
00:27:24,485 --> 00:27:26,485
شما باید ملحق شوید
لیست انتظار

498
00:27:30,445 --> 00:27:31,725
آه، این است؟

499
00:27:33,445 --> 00:27:36,445
[همه خندیدن]

500
00:27:36,485 --> 00:27:39,005
[***]

501
00:27:45,764 --> 00:27:47,524
آمینا:
از زمانی که ما سقوط کردیم
توسط برچسب،

502
00:27:47,564 --> 00:27:50,844
سایرا در بسما داشت تصادف می کرد
تا زمانی که او همه چیز را فهمید

503
00:27:50,885 --> 00:27:53,725
و عایشه برگشت
برای رانندگی لیموزینش

504
00:27:53,764 --> 00:27:56,445
مطمئنا اینطور بود
ما در زمان های قبل بودیم،

505
00:27:56,485 --> 00:27:58,044
بازگشت به دنیای قدیمی ما،

506
00:27:58,084 --> 00:28:01,245
اما به عنوان زنان جدید ...
زنان بالغ

507
00:28:01,284 --> 00:28:02,245
هی، همه

508
00:28:02,284 --> 00:28:04,324
اوه، ای شرور کوچک

509
00:28:04,364 --> 00:28:05,405
تاز

510
00:28:05,445 --> 00:28:08,044
[غرغر کردن]

511
00:28:08,084 --> 00:28:09,405
نقاشی زیبا

512
00:28:09,445 --> 00:28:10,485
با تشکر
با تشکر

513
00:28:10,524 --> 00:28:11,844
آمینا:
ما دوباره با هم بودیم

514
00:28:11,885 --> 00:28:14,844
حس عالی بود خواهران متحد شدند.

515
00:28:16,245 --> 00:28:20,284
فقط آخرین کار
نیاز به رسیدگی

516
00:28:20,324 --> 00:28:22,245
نوبت من به پیشبرد.

517
00:28:22,284 --> 00:28:24,685
[بوق زدن]
وای وای وای! بس کن بس کن

518
00:28:25,885 --> 00:28:27,445
برو آمنه!

519
00:28:27,485 --> 00:28:30,205
[قطعات خانم در حال پخش
"دلیل" هوباستانک]

520
00:28:30,245 --> 00:28:35,645
*من آدم کاملی نیستم*

521
00:28:35,685 --> 00:28:40,405
* چیزهای زیادی وجود دارد
کاش انجام نمی دادم *

522
00:28:41,725 --> 00:28:47,405
* اما من به یادگیری ادامه می دهم *

523
00:28:47,445 --> 00:28:53,044
* هرگز قصد انجام این کار را نداشتم
آن چیزها برای شما *

524
00:28:53,084 --> 00:28:57,604
* و همینطور
قبل از رفتن باید بگم *

525
00:28:59,485 --> 00:29:04,445
* که فقط می خواهم بدانی *

526
00:29:04,485 --> 00:29:09,965
*دلیلی برام پیدا کردم*

527
00:29:10,005 --> 00:29:14,405
* برای تغییر آنچه قبلا بودم *

528
00:29:15,685 --> 00:29:17,764
حرکت لعنتی!
*دلیلی*

529
00:29:17,804 --> 00:29:20,044
* برای شروع از نو *
لوله کردن.

530
00:29:20,084 --> 00:29:22,284
[مشاهده نامشخص]

531
00:29:23,205 --> 00:29:26,685
*و دلیلش تو هستی*

532
00:29:27,885 --> 00:29:33,564
*ببخشید که ناراحتت کردم*

533
00:29:33,604 --> 00:29:39,524
* چیزی است
من باید با هر روز زندگی کنم *

534
00:29:39,564 --> 00:29:44,685
* و تمام درد
من تو رو از راه انداختم *

535
00:29:44,725 --> 00:29:50,604
* کاش می توانستم
همه را از بین ببرید *

536
00:29:50,645 --> 00:29:56,324
* و یکی باشید
چه کسی تمام اشک های تو را می گیرد *

537
00:29:57,485 --> 00:30:02,284
*به همین دلیل است که به تو نیاز دارم
برای شنیدن *

538
00:30:02,324 --> 00:30:07,885
*دلیلی برام پیدا کردم*

539
00:30:07,925 --> 00:30:14,124
* برای تغییر آنچه قبلا بودم *

540
00:30:14,165 --> 00:30:19,564
*دلیلی برای شروع دوباره*

541
00:30:21,084 --> 00:30:26,564
*و دلیلش تو هستی*

542
00:30:26,604 --> 00:30:32,725
*و دلیلش تو هستی*
من با پلیس تماس میگیرم

543
00:30:32,764 --> 00:30:35,364
زود تموم میشه
*و دلیلش تو هستی*

544
00:30:35,405 --> 00:30:36,725
من این آهنگ رو دارم

545
00:30:38,205 --> 00:30:44,445
این یک کلاسیک اواسط دهه 2000 است.
*و دلیلش تو هستی*

546
00:30:44,485 --> 00:30:46,245
[بوق زدن و فریاد زدن]

547
00:30:46,284 --> 00:30:48,044
باشه، باشه همینجا می ایستیم

548
00:30:50,685 --> 00:30:54,485
باشه، باند! بیا وسایل را جمع کنیم!
مردم بیا بریم برویم

549
00:30:54,524 --> 00:30:55,645
من آنها را ترک می کنم. بند در

550
00:30:55,685 --> 00:30:57,405
درسته
از پشت بچسبید!

551
00:30:59,084 --> 00:31:00,044
[خنده]

552
00:31:03,084 --> 00:31:05,284
[هر دو خندیدن]

553
00:31:05,324 --> 00:31:08,645
خیلی عالی بود
آمنه حسین.

554
00:31:08,685 --> 00:31:12,005
خوشگله،خیلی ترسناک...
[می خندد]

555
00:31:12,044 --> 00:31:13,405
... اما عالی

556
00:31:13,445 --> 00:31:15,725
خب، من باید پیشاپیش میشدم،
چون...

557
00:31:16,485 --> 00:31:17,764
چه چیزی میکس را می زند؟

558
00:31:17,804 --> 00:31:22,245
اوه-- شنیدی آه... ببخشید.
نه، من -- این بود --

559
00:31:22,284 --> 00:31:24,645
نه، نه. عالی بود
من آن را دوست داشتم.

560
00:31:24,685 --> 00:31:26,965
و من خیلی متاسفم
برای چیزی که به شما گفتم

561
00:31:28,044 --> 00:31:29,645
تو یه عوضی ابتدایی نیستی

562
00:31:29,685 --> 00:31:36,084
خوب است. میبخشمت ولی من
یکجوری هستم، پس همه چیز خوب است.

563
00:31:37,445 --> 00:31:39,124
و من تو را دوست دارم،
و نه به این دلیل که بیلی شما را دوست دارد،

564
00:31:39,165 --> 00:31:40,685
چون تو را دوست دارم

565
00:31:46,885 --> 00:31:48,725
آمینا:
خوب، بله، پس این کار را کردم.

566
00:31:48,764 --> 00:31:50,604
باید بره
مجبور شدم.

567
00:31:50,645 --> 00:31:52,965
عایشه: عجله کن مرد!
سايرا: بيا!

568
00:31:53,005 --> 00:31:54,485
بیا!
برو!

569
00:31:54,524 --> 00:31:55,725
آمنه! ما باید بریم

570
00:31:55,764 --> 00:31:57,405
آمینا:
مطمئنا، ما می توانیم در مورد بحث

571
00:31:57,445 --> 00:32:00,005
روح من هست یا نه
مقدر برای لعنت ابدی

572
00:32:00,044 --> 00:32:03,324
یعنی من پیوسته بودم
یک گروه پانک برای پیدا کردن شوهر

573
00:32:03,364 --> 00:32:05,165
[بوق زدن]

574
00:32:05,205 --> 00:32:06,245
[صدا کردن]

575
00:32:06,284 --> 00:32:08,725
اما خیلی بیشتر پیدا کرده بودم.

576
00:32:08,764 --> 00:32:10,804
[اعلام کنندگان "من خواهم بود
(500 مایل)" در حال پخش]

577
00:32:10,844 --> 00:32:12,725
خیر
بیا

578
00:32:12,764 --> 00:32:14,604
جدی میگی؟

579
00:32:14,645 --> 00:32:17,925
* وقتی از خواب بیدار می شوم
خوب، من می دانم که خواهم شد *

580
00:32:17,965 --> 00:32:21,524
* من مرد خواهم بود
چه کسی در کنار شما بیدار می شود *

581
00:32:21,564 --> 00:32:25,084
* و وقتی بیرون می روم
آره، میدونم که میشم *

582
00:32:25,124 --> 00:32:28,764
* من مرد خواهم بود
چه کسی با شما همراه است *

583
00:32:31,084 --> 00:32:34,245
اعلام کنندگان:
* اما من 500 مایل راه می رفتم *

584
00:32:34,284 --> 00:32:37,764
آمینا:
ما هنوز می خواستیم موسیقی بسازیم،
اما راه ما

585
00:32:37,804 --> 00:32:41,844
ما هنوز مخاطب می خواستیم،
اما با شرایط ما

586
00:32:41,885 --> 00:32:45,445
با ممتاز در رکوردز ممتاز.

587
00:32:45,485 --> 00:32:47,685
ما نمی خواستیم باشیم
باند توکن،

588
00:32:47,725 --> 00:32:50,165
ما می خواستیم بخشی از آن باشیم
چیزی بزرگتر

589
00:32:50,205 --> 00:32:53,005
["من خواهم بود (500 مایل)"
به بازی ادامه می دهد]

590
00:32:53,044 --> 00:32:55,005
[نامفهوم]

591
00:32:58,685 --> 00:33:00,445
ما بودیم
به دنبال موفقیت

592
00:33:00,485 --> 00:33:02,564
در معاملات رکورد
و نمایش های استادیوم،

593
00:33:02,604 --> 00:33:04,445
اما من حدس می زنم
ما قبلا آن را داشتیم،

594
00:33:04,485 --> 00:33:06,685
چون همدیگر را داشتیم

595
00:33:06,725 --> 00:33:09,564
و چون ما لیدی پارتز هستیم.

596
00:33:10,925 --> 00:33:14,284
* و من 500 بیشتر راه می رفتم *

597
00:33:14,324 --> 00:33:18,965
* فقط برای مرد بودن
که هزار مایل راه رفت *

598
00:33:19,005 --> 00:33:23,445
* افتادن در خانه شما *

599
00:33:23,485 --> 00:33:28,124
[تشویق جمعیت]

600
00:33:28,165 --> 00:33:29,324
مرد:
اوه، لعنتی!

601
00:33:29,364 --> 00:33:32,925
* اما من 500 مایل راه می رفتم *

602
00:33:32,965 --> 00:33:36,245
* و من 500 بیشتر راه می رفتم *

603
00:33:36,284 --> 00:33:41,205
* فقط برای مرد بودن
که هزار مایل راه رفت *

604
00:33:41,245 --> 00:33:44,044
* افتادن در خانه شما *

605
00:33:44,084 --> 00:33:46,044
[خوانندگان در حال آواز]